What carries over
- Keyboard-driven focus and window movement.
- Per-display layouts.
- Floating rules for individual apps.
- Hyprland's README now lists a Scrolling layout beside Dwindle and others; a strip is SlidePane's one layout.
What does not
- Compositor effects such as the animation curves and blur Hyprland's README lists. macOS owns the window server, so a window manager can move and resize windows but cannot restyle them.
- Dwindle layouts. If you want a grid, see the yabai and AeroSpace comparisons.