Traducido del inglés; el inglés es la referencia autorizada para precios y condiciones.

Workspace layouts

Espacio de trabajo horizontal o vertical en Mac: cuál se adapta a cada tarea

Este artículo compara las direcciones en el modo Desplazamiento. Cuadrícula y Columnas son diseños fijos independientes, con entre una y cuatro posiciones; no equivalen a poner vertical una tira desplazable.

4 min de lectura ·

Empieza por la forma del trabajo

Un espacio de trabajo horizontal mantiene las ventanas en una tira de izquierda a derecha. Es adecuado para un portátil o una pantalla ancha cuando el trabajo alterna de forma natural entre un navegador, un editor, una terminal y material de consulta. Puedes ver la ventana enfocada y pasar a las contiguas sin minimizarla y restaurarla una y otra vez. SlidePane también ofrece la orientación vertical, para que la elección dependa de la tarea y no de una única idea fija de cómo debe verse cada escritorio.

Aprovecha las pantallas en vertical

Una tira vertical coloca las ventanas en una secuencia de arriba abajo. Puede resultar natural en un monitor vertical usado para documentos largos, código, registros o notas de investigación. No gira la pantalla ni cambia la orientación de macOS: cambia la dirección en la que se desplaza el espacio de trabajo. Cada pantalla puede tener su propia orientación, de modo que un monitor externo vertical usa un diseño vertical mientras la pantalla del portátil siga en horizontal.

Prueba el diseño teniendo en cuenta las limitaciones reales

Empieza con una pantalla y unas cuantas ventanas de aplicaciones habituales. Enfoca una ventana contigua, desplaza otra por la tira y elige un ancho o una altura que mantenga el contenido legible. Después prueba la combinación de pantallas y espacios que usas normalmente. El tamaño mínimo de las ventanas, la pantalla completa nativa, los diálogos y la ubicación física de los monitores pueden afectar a lo que cabe. Estos comportamientos varían según la app y la configuración, así que considera el diseño algo que debes probar, no una garantía de que todas las ventanas se recortarán o colocarán a la perfección.

Haz que cambiar de diseño sea reversible

Elige una orientación para el trabajo que tienes delante y cámbiala cuando cambie la tarea. Los ajustes por pantalla permiten que cada una cumpla una función distinta. Puedes pausar y restaurar si una app se comporta de forma inesperada: las ventanas que sigan abiertas pueden volver a las posiciones registradas, pero los documentos cerrados no se recrean. Una prueba breve y reversible te ayudará a saber si una tira horizontal, una vertical o una combinación facilita seguir el trabajo real.

Deja que el contenido determine el tamaño transversal

El eje describe la dirección en la que avanza la tira; no determina el tamaño que debe tener cada ventana. Una tira horizontal avanza de izquierda a derecha y sus filas comparten el espacio vertical. Una tira vertical avanza de arriba abajo y sus columnas comparten el espacio horizontal. Si un documento necesita más espacio, ajusta su tamaño o elige otra orientación para la pantalla en vez de obligar a todas las ventanas a tener las mismas proporciones. La pregunta útil es si el contenido que necesitas sigue siendo legible y la siguiente tarea queda a mano.

Una comparación de diez minutos

  1. Abre tres ventanas que suelas usar juntas, por ejemplo, un documento largo, un navegador y una nota.
  2. Con la pantalla en Horizontal, pasa de una a otra con Control-Option-H y Control-Option-L. Ensancha el documento con Control-Option-= hasta que las líneas se lean cómodamente.
  3. Cambia esa misma pantalla a Vertical en el panel Pantallas. Desplázate con Control-Option-J y Control-Option-K, y usa Control-Option-Shift-= para darle más altura al documento.
  4. En cada orientación, cuenta cuántas pulsaciones necesitas para llegar a la referencia y volver al punto en el que estabas en el documento.

No hay una orientación que gane siempre. En un portátil apaisado, la horizontal suele dejar más espacio por ventana; en un monitor vertical, normalmente resulta más práctica la vertical. Quédate con la configuración que requiera menos ajustes y vuelve a evaluarla cuando cambien la tarea o la pantalla.

Si algo no se ve bien

  • Una ventana no se puede hacer más estrecha o más baja. Muchas apps tienen un tamaño mínimo. Asígnale una posición mayor o añade una regla flotante en vez de insistir repetidamente en reducirla.
  • La tira vertical queda demasiado estrecha de lado a lado. En una tira vertical, las pilas se convierten en columnas; separa las ventanas con Control-Option-U si dos de ellas quedan demasiado estrechas para leer.
  • La pantalla se giró o no lo hizo. La orientación solo cambia la forma en que se desplaza la tira. La rotación física se configura en los ajustes Pantallas de macOS.

Navegar por un espacio de trabajo horizontal