印字された記号だけではショートカットはわからない
2026年10月22日に確認したAppleのキーボードビューアのガイドでは、現在の入力ソースに対応するキーボードを確認する方法が説明されています。英語のショートカット図を自分のキーボードの配置図だと思い込む前に、各キーが何を入力するか確かめましょう。
実行する操作を記録して試す
SlidePaneの「ショートカット」パネルを開き、操作を1つ選んで、自分の配列で無理なく押せるキーの組み合わせを記録します。影響の少ないウインドウを2つ使って試してください。フォーカスの移動、ウインドウの移動、サイズ変更のどれが起きるか確認します。ラベルが似ていても、これらは別々の操作です。
テキストフィールドでも同じ組み合わせを試しましょう。グローバルコマンドを実行するつもりなのに、文字が誤って入力されないことを確認します。よく使われている組み合わせを割り当てる前に、アプリ側の既存ショートカットとmacOSのキー割り当ても確認してください。
物理的な方向を一定に保つ
ウインドウの方向操作は、物理的な向きに従います。インターフェースが右から左に読む言語でも、Leftは左のままです。画面上の文字の並びから移動方向を推測せず、左右をそれぞれ試してください。
入力ソースを頻繁に切り替える場合は、切り替えた後にも同じコマンドを試します。別のキーボードでも設定を再現できるよう、操作名と割り当てた組み合わせを簡単にメモしておきましょう。別のアプリの設定ファイルをそのまま読み込めるとは限りません。[ショートカットとキーボードレイアウト](shortcuts)では割り当ての変更を、[水平ワークスペースをナビゲートする](horizontal)では簡単な移動練習を紹介しています。