แปลจากภาษาอังกฤษ โดยให้ภาษาอังกฤษเป็นข้อมูลอ้างอิงหลักสำหรับราคาและเงื่อนไข

Workspace practice

เลือกชุดทางลัดพื้นที่ทำงานให้ใช้ร่วมกับ VoiceOver ได้

ชุดปุ่ม Control-Option ที่ SlidePane ใช้เป็นค่าเริ่มต้นอาจซ้ำกับคำสั่ง VoiceOver Apple ระบุว่า Control-Option และ Caps Lock เป็นตัวเลือกปุ่มปรับแต่งเริ่มต้นของ VoiceOver ใน คู่มือคำสั่งแป้นพิมพ์ ซึ่งตรวจสอบเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2026 ตรวจดูการตั้งค่าที่คุณใช้อยู่จริง แทนการคิดไปเองว่าปุ่มปรับแต่งชุดใดชุดหนึ่งว่างอยู่

2 นาทีในการอ่าน ·

ตรวจสอบปุ่มปรับแต่งก่อนเริ่ม

เลือกพรีเซ็ตทางลัดอื่นของ SlidePane หรือกำหนดปุ่มลัดใหม่ก่อนใช้ทั้งสองเครื่องมือร่วมกัน รูปแบบที่ใช้ได้จริงคือคง VoiceOver ไว้ที่ Control-Option แล้วเปลี่ยนการทำงานของ SlidePane ไปใช้ชุดปุ่มปรับแต่งที่การตั้งค่า VoiceOver ของคุณไม่ได้ใช้ ตรวจสอบรายการทั้งหมด รวมถึง Pause (Control-Option-Q), Undo (Control-Option-Z) และแผ่นสรุปทางลัด (Control-Option-/) อย่าเปลี่ยนการตั้งค่าเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวกที่ใช้งานได้ดีอยู่แล้ว เพียงเพื่อให้ตรงกับรายการปุ่มเริ่มต้นของตัวจัดการหน้าต่าง

แยกการนำทางสองแบบออกจากกัน

คำสั่งโฟกัสของตัวจัดการหน้าต่างใช้เลือกหน้าต่าง ส่วนการนำทาง VoiceOver ใช้เลื่อนไปตามตัวควบคุมและเนื้อหาภายในหน้าต่างนั้น ทดสอบความสัมพันธ์นี้ด้วยแอปทั่วไปสองแอป: สลับหน้าต่างที่ใช้งานอยู่ แล้วใช้คำสั่ง VoiceOver ตามปกตินำทางตัวควบคุมในหน้าต่างนั้น

ฟังบริบทที่ VoiceOver แจ้ง แล้วตรวจสอบว่าการพิมพ์ส่งไปยังแอปที่คาดไว้หรือไม่ เส้นขอบที่ถูกไฮไลต์ด้วยสายตายังไม่เพียงพอที่จะยืนยันว่าการโต้ตอบทั้งหมดเข้าถึงได้ ตรวจสอบการกู้คืน การตั้งค่า กล่องโต้ตอบ และการยืนยันต่าง ๆ ด้วยวิธีป้อนข้อมูลที่คุณใช้อยู่

เริ่มทดสอบจากเรื่องเล็ก ๆ

ฝึกย้ายโฟกัสและใช้ Pause and restore windows ก่อนเพิ่มสแต็ก แท็บ หรือท่าทางเสริม หากคำสั่งถูกแทรกแซง ให้เปลี่ยนปุ่มลัดทีละรายการแล้วทดสอบแบบเดิมอีกครั้ง การบันทึกการกระทำและชุดปุ่มที่เจาะจงมีประโยชน์กว่าการบอกเพียงว่าการนำทางด้วยแป้นพิมพ์ใช้ไม่ได้

บทความนี้เป็นแบบฝึกหัดเพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้ง ไม่ใช่คำกล่าวอ้างว่าได้รับการรับรอง VoiceOver แล้ว คงการจัดวางเดิมที่คุณใช้ไว้ และเมื่อพบสิ่งที่เข้าถึงไม่ได้ ให้รายงานหน้าจอ ตัวควบคุม และคำประกาศที่คาดว่าจะได้ยินอย่างเจาะจง ปุ่มลัดและรูปแบบแป้นพิมพ์ อธิบายการเปลี่ยนปุ่มลัด ส่วน พัก คืนค่า และกู้คืน อธิบายวิธีหยุดการจัดการหน้าต่าง