Vertaald uit het Engels; het Engels is leidend voor prijzen en voorwaarden.

Migration

Niri-sneltoetsen op de Mac: de vensteracties in kaart gebracht

Het niri-project beschrijft zichzelf als een scrollbare, tegelende Wayland-compositor. De standaardconfiguratie koppelt Mod+H of Mod+Links aan het focussen van de vorige kolom, Mod+L of Mod+Rechts aan de volgende, en Mod+J/K of Omlaag/Omhoog aan het wisselen tussen vensters in een kolom. In de standaardconfiguratie betekent Mod Super in een TTY-sessie en Alt wanneer niri binnen een geneste venster draait. Op een Mac reproduceert een toets met het label Command of Option niet automatisch Mod.

6 min gelezen ·

Belangrijkste feiten

  • Niri gebruikt instelbare KDL-sneltoetsen; welke Mod-toets geldt, hangt af van hoe niri draait.
  • SlidePane gebruikt standaard sneltoetsen met Control-Option; je kunt ze nalopen onder Instellingen → Sneltoetsen.
  • Vergelijkbare toetsnamen kunnen anders werken. Kolommen van niri en de horizontale strook van SlidePane zijn verschillende indelingen.
  • Niri-acties voor het starten van apps, de focus op schermen en het verplaatsen naar werkruimtes hebben geen directe tegenhanger in SlidePane.

Begin met wat de toetsen doen

De volgende rijen koppelen de bedoeling, niet de niri-toets zelf. De getoonde SlidePane-sneltoets is de standaard uit de sneltoetscatalogus van de app. Pas die aan onder Instellingen → Sneltoetsen als hij botst met een andere app.

Standaardactie van niriDichtstbijzijnde actie in SlidePaneWat verandert
Mod+H/Links, Mod+L/Rechts: focus op de naastgelegen kolomControl-Option-H/L: Links focussen/Rechts focussenDe focus beweegt langs de strook. In de indeling Scrollen blijven vensters in volgorde op hun eigen breedte.
Mod+K/Omhoog, Mod+J/Omlaag: focus op een venster in een kolomControl-Option-K/J: Omhoog focussen/Omlaag focussenGebruik dit als vensters een stapel of een vaste plek in een indeling delen. Het verschilt van sommige kolomacties van Niri.
Mod+Ctrl+H/Links, Mod+Ctrl+L/Rechts: een kolom verplaatsenControl-Option-Shift-H/L: Venster verplaatsen naar links/rechtsHerschikt één beheerd venster langs de strook; niri kan een hele kolom verplaatsen.
Mod+Ctrl+K/Omhoog, Mod+Ctrl+J/Omlaag: een venster verticaal verplaatsenControl-Option-Shift-K/J: Venster verplaatsen omhoog/omlaagVerandert de positie van het venster in een stapel of vaste indeling. Niri kan een volledige kolom verplaatsen.
Mod+Shift+pijltoetsen: een venster naar een ander scherm verplaatsenControl-Option-N: Venster naar het volgende scherm sturenStuurt het gefocuste venster naar het volgende scherm; je kiest geen specifiek scherm.
Mod+R: de breedte van een kolom doorlopenControl-Option-R: Breedte doorlopenDoorloopt de breedte-voorinstellingen van SlidePane.
Mod+Minus/Equal: de breedte van een kolom aanpassenControl-Option-Minus/Equal: Smaller/BrederVerandert de breedte van het gefocuste venster.
Mod+V: zwevend schakelenControl-Option-Shift-F: Zwevend schakelenZet het gefocuste venster tussen zwevend en beheerd.
Mod+1–9: naar een werkruimte gaanControl-Option-Command-1–9: Naar werkruimte 1–9 gaanMet Shift erbij verplaats je het gefocuste venster naar die werkruimte.
Mod+Home/End: focus op de eerste/laatste kolomControl-Option-Command-Links/Rechts: Eerste/Laatste focussenFocust het eerste of laatste beheerde venster op de strook.
Mod+Ctrl+Home/End: kolom naar de eerste/laatste plekControl-Option-Command-Shift-Links/Rechts: Eerste/Laatste verplaatsenHerschikt het gefocuste venster naar een uiteinde van de strook.
Mod+komma/punt/haken: navigatie van kolommen en stapelsControl-Option-S/U: Vensters stapelen/OntstapelenGedeeltelijke overeenkomst: SlidePane combineert een venster met zijn buur of scheidt een stapel; er is niet voor elke niri-toets een directe tegenhanger.
Mod+F: kolom maximaliseren; Mod+Ctrl+F: kolom uitvouwenControl-Option-F: Volledige breedte, en terugMaakt het gefocuste venster volledig breed en zet het daarna terug op zijn vorige breedte. De regels voor maximaliseren en uitvouwen van niri zijn anders.
Mod+C: kolom centrerenControl-Option-C: Venster centrerenCentreert het gefocuste venster.
Mod+Q: venster sluitenGeen sneltoets in SlidePane om vensters te sluitenSluit het venster met de bediening van de app of macOS. Sluiten blijft bij de app of macOS.

Niri heeft ook sneltoetsen om kolommen tussen werkruimtes of schermen te focussen en te verplaatsen, om zwevende vensters te schakelen, om de weergave van tabkolommen te wijzigen en om het overzicht te openen. Verschillende van die acties hebben geen tegenhanger met één toets. SlidePane heeft werkruimtes 1 tot 9 en het verplaatsen van vensters daarnaartoe, met Control-Option-Command-1 tot 9 en Shift erbij om een venster te verplaatsen. De werkruimtes van de app staan los van macOS spaces. Lees het paneel Sneltoetsen voor de precieze namen van de acties.

Er zijn ook enkele standaardinstellingen die handig zijn om te kennen. Control-Option-R doorloopt de breedte-voorinstellingen; Control-Option-Minus en Control-Option-Equal maken een venster smaller of breder. Control-Option-Shift-F schakelt zwevend in en uit. Control-Option-Command-1 tot 9 gaat naar werkruimtes, en met Shift erbij verplaats je het gefocuste venster naar die werkruimte. Dit zijn werkruimteacties van SlidePane; macOS spaces blijven onder beheer van macOS.

De acties met komma, punt en haken zijn gedeeltelijke overeenkomsten met het stapelgedrag van niri. Control-Option-S stapelt een venster met zijn buur en Control-Option-U haalt het weer uit de stapel; die acties verschillen van de stapelopdrachten van niri. Control-Option-N stuurt het gefocuste venster naar het volgende scherm. De catalogus heeft geen volledige koppeling voor het focussen van schermen of werkruimtes per scherm.

Leer één beweging tegelijk

Probeer eerst de focus-sneltoetsen met twee gewone vensters. Control-Option-H en L verplaatsen de focus naar links of rechts. Test daarna Control-Option-Shift-H of L om een venster te verplaatsen. De Shift-toets maakt het verschil tussen een buur selecteren en de volgorde veranderen. Als het resultaat je verrast, maak het dan ongedaan met Ongedaan maken via Control-Option-Z.

Voeg vervolgens een venster toe dat je met een ander venster wilt groeperen. De stapelactie, Control-Option-S, combineert een venster met zijn buur. Ontstapelen gebruikt Control-Option-U; tabbladen wissel je met Control-Option-T. De tabweergave van niri voor een hele kolom met Mod+W lijkt er maar gedeeltelijk op. Bekijk de Organiseer vensters met stapels en tabbladen om te zien hoe groeperen in de app werkt.

Weet wat je niet kunt overzetten

Een toetsenbordkaart moet ook laten zien waar de vergelijking ophoudt. Niri kan een terminal of een app-launcher starten via ingestelde opdrachten. SlidePane laat die launchers over aan hun eigen apps. De acties voor schermen en werkruimtes van niri volgen het model van Wayland voor outputs en werkruimtes; schermen en spaces van macOS werken op hun eigen manier.

Om een hele indeling te bekijken, gebruik je Overzicht van de strook uit de sneltoetsenlijst van de app. Kies voor een vaste indeling Raster of Kolommen onder Instellingen → Indeling. Die modi gebruiken één tot vier vakken; extra vensters kunnen in het laatste vak in tabbladen komen. Dit zijn indelingskeuzes met hun eigen gedrag, geen overzetting van de configuratie van niri.

Bronnen

Gerelateerde pagina's

Het artikel over niri op de Mac behandelt de bredere overgang. Zie de Sneltoetsen en toetsenbordindelingen voor het opnieuw toewijzen en Profielen, importeren, exporteren en ongedaan maken voor het opslaan of terugdraaien van een indeling.