Переведено с английского; английский текст является авторитетным для цен и условий.

Migration

Сочетания клавиш niri на Mac: сопоставьте действия с окнами

Для максимально похожего на niri движения с клавиатуры на Mac сопоставьте Mod+H/L с Control–Option–H/L, чтобы переходить влево или вправо, а Mod+Ctrl+H/L с Control–Option–Shift–H/L, чтобы перемещать окно. Сам niri — композитор Wayland, а SlidePane даёт прокручиваемую ленту на macOS. Карта ниже построена на стандартной конфигурации niri и на сочетаниях, которые поставляются с SlidePane; проверено 12 ноября 2026 года. Мы делаем SlidePane.

6 мин чтения ·

Ключевые факты

  • В niri сочетания клавиш задаются настраиваемо в формате KDL; значение Mod зависит от того, как запущен niri.
  • По умолчанию в SlidePane используются сочетания с Control–Option; их можно посмотреть в разделе «Настройки → Сочетания клавиш».
  • Похожие названия клавиш могут работать по-разному. Столбцы niri и горизонтальная лента SlidePane — разные раскладки.
  • Действия niri для запуска приложений, фокуса на мониторе и перемещения между рабочими областями не имеют прямого аналога в SlidePane.

Начните с того, что делают клавиши

Проект niri описывает себя как композитор Wayland с прокручиваемой мозаикой. В его стандартной конфигурации Mod+H или Mod+Left переводит фокус на предыдущий столбец, Mod+L или Mod+Right — на следующий, а Mod+J/K или Down/Up переключают фокус между окнами внутри столбца. В стандартной конфигурации Mod означает Super в сеансе TTY и Alt, когда niri запущен во вложенном окне. На Mac клавиша с надписью Command или Option сама по себе не воспроизводит Mod.

Строки таблицы сопоставляют намерение, а не клавишу niri. Показанное сочетание SlidePane — стандартное из его каталога сочетаний. Если оно конфликтует с другим приложением, измените его в разделе «Настройки → Сочетания клавиш».

Стандартное действие niriБлижайшее действие SlidePaneЧто меняется
Mod+H/Left, Mod+L/Right: фокус на соседний столбецControl–Option–H/L: Фокус влево/вправоФокус перемещается вдоль ленты. В режиме «Прокрутка» окна сохраняют порядок и собственную ширину.
Mod+K/Up, Mod+J/Down: фокус на окно внутри столбцаControl–Option–K/J: Фокус вверх/внизИспользуйте, когда окна находятся в одной стопке или в одном месте фиксированной раскладки. Это отличается от некоторых операций со столбцами niri.
Mod+Ctrl+H/Left, Mod+Ctrl+L/Right: переместить столбецControl–Option–Shift–H/L: Переместить окно влево/вправоПереставляет одно управляемое окно вдоль ленты; niri может переместить весь столбец.
Mod+Ctrl+K/Up, Mod+Ctrl+J/Down: переместить окно по вертикалиControl–Option–Shift–K/J: Переместить окно вверх/внизМеняет положение окна в стопке или фиксированной раскладке. niri может переместить весь столбец.
Mod+Shift+стрелки: переместить окно на другой дисплейControl–Option–N: Следующий дисплейОтправляет окно в фокусе на следующий дисплей; выбрать конкретный дисплей нельзя.
Mod+R: переключать ширину столбцаControl–Option–R: Переключать ширинуПереключает готовые варианты ширины SlidePane.
Mod+Minus/Equal: изменить ширину столбцаControl–Option–Minus/Equal: Уже/ШиреМеняет ширину окна в фокусе.
Mod+V: переключить плавающее окноControl–Option–Shift–F: Переключить плавающееПереводит окно в фокусе между плавающим и управляемым состоянием.
Mod+1–9: переключить рабочую областьControl–Option–Command–1–9: Перейти в рабочую область 1–9Добавление Shift переносит окно в фокусе в эту рабочую область.
Mod+Home/End: фокус на первый/последний столбецControl–Option–Command–Left/Right: Фокус на первое/последнееПереводит фокус на первое или последнее управляемое окно на ленте.
Mod+Ctrl+Home/End: переместить столбец в начало/конецControl–Option–Command–Shift–Left/Right: Переместить первым/последнимПереставляет окно в фокусе к краю ленты.
Mod+запятая/точка/скобки: навигация по столбцам и стопкамControl–Option–S/U: Сгруппировать окна/РазложитьЧастичное совпадение: SlidePane объединяет окно с соседним или разделяет стопку; отдельного сочетания для каждой клавиши niri нет.
Mod+F: развернуть столбец; Mod+Ctrl+F: расширить столбецControl–Option–F: Во всю ширину, и обратноДелает окно в фокусе шире и возвращает его прежнюю ширину. У действий niri «развернуть» и «расширить» другие правила.
Mod+C: центрировать столбецControl–Option–C: Центрировать окноЦентрирует окно в фокусе.
Mod+Q: закрыть окноСочетания для закрытия окна в SlidePane нетЗакрывайте окно средствами приложения или macOS. Закрытие остаётся за приложением или macOS.

У niri есть также сочетания для фокуса и перемещения столбцов между рабочими областями или мониторами, переключения плавающих окон, отображения столбца вкладками и обзора. Для нескольких из этих действий нет аналога в одно нажатие. У SlidePane есть рабочие области с 1 по 9, и окна переносятся в них сочетаниями Control–Option–Command–1–9 с Shift. Рабочие области приложения отделены от рабочих столов macOS. Точные названия действий смотрите на панели «Сочетания клавиш».

Полезно знать и о нескольких других стандартных назначениях. Control–Option–R переключает готовые варианты ширины; Control–Option–Minus и Control–Option–Equal делают окно уже или шире. Control–Option–Shift–F переключает плавающий режим. Control–Option–Command–1–9 переключают рабочие области, а добавление Shift переносит окно в фокусе в эту область. Это действия рабочих областей SlidePane; рабочие столы macOS по-прежнему управляются системой.

Действия с запятой, точкой и скобками — лишь частичные совпадения со стопками niri. Control–Option–S объединяет окно с соседним, а Control–Option–U разъединяет его; эти действия отличаются от команд niri для стопок. Control–Option–N отправляет окно в фокусе на следующий дисплей. В каталоге нет полного сопоставления для фокуса на мониторе или рабочей области монитора.

Осваивайте движение по одному действию за раз

Сначала попробуйте сочетания фокуса на двух обычных окнах. Control–Option–H и L переводят фокус влево или вправо. Затем проверьте Control–Option–Shift–H или L, чтобы переместить окно. Клавиша Shift отличает выбор соседнего окна от изменения порядка. Если результат неожидан, отмените действие сочетанием Control–Option–Z.

Затем добавьте окно, которое нужно сгруппировать с другим. Действие группировки, Control–Option–S, объединяет окно с соседним. Разъединить можно сочетанием Control–Option–U; вкладки переключаются сочетанием Control–Option–T. Mod+W в niri переключает отображение вкладками для всего столбца, поэтому сходство лишь частичное. Посмотрите Организация окон с помощью стопок и вкладок, чтобы понять, как в приложении работает группировка.

Что нельзя сопоставить

Карта сочетаний должна показывать и то, где аналогия заканчивается. niri может запускать терминал или лаунчер приложений через настроенные команды. SlidePane оставляет запуск приложений за их собственными программами. Действия niri для мониторов и рабочих областей отражают модель выводов и рабочих областей Wayland; дисплеи и рабочие столы macOS работают по-своему.

Чтобы увидеть всю расстановку, используйте «Обзор ленты» из списка сочетаний приложения. Для фиксированной раскладки выберите «Сетку» или «Столбцы» в разделе «Настройки → Макет». Эти режимы используют от одного до четырёх мест; лишние окна могут присоединяться к вкладкам в последнем месте. Это варианты раскладки со своим поведением, а не перенос конфигурации niri.

Источники

Связанные страницы

Рабочий процесс niri на Mac описывает переход шире. Руководство Сочетания клавиш и раскладки клавиатуры объясняет переназначение, а Профили, импорт, экспорт и отмена — сохранение и отмену раскладки.